cập nhật lần cuối vào ngày 2 tháng 8 năm 2022 bởi sophie nadeau
café de paris là một cái gì đó của một tổ chức khi nói đến thủ đô của Pháp. thực tế, không có gì sáo rỗng, hoặc có lẽ dễ chịu hơn, ngồi trong một quán cà phê trên sân thượng và nhấm nháp một tách cà phê espresso. có lẽ là lướt qua một cuốn tiểu thuyết được đánh giá cao, hoặc lướt qua tờ báo địa phương, trong khi mọi người đang xem, về cuộc sống hàng ngày của họ. Và tất nhiên, gọi cà phê ở Paris là một nghệ thuật.
Reading: Coffee in paris
Hãy nhớ rằng một trong những mẹo hay nhất của tôi khi đi du lịch đến Paris là thường có một mức giá khác nhau để ngồi bên ngoài hoặc bên trong tại một bàn café thay vì thưởng thức đồ uống của bạn tại quầy bar hoặc quầy. Trong tiếng Pháp, quầy bar được gọi là ‘kẽm’ và giá đồ uống của bạn thường rẻ hơn (đôi khi giảm tới € 1) tại quầy bar.
Types of Coffee you’ll find in France
Khi quyết định gọi loại cà phê nào, bạn sẽ muốn đảm bảo rằng mình biết những gì được cung cấp. thường khi bạn gọi một ly cà phê, người ta sẽ cho rằng bạn chỉ muốn một ly espresso, không cần sữa. tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là không có các tùy chọn khác dành cho bạn. bạn chỉ cần biết những gì để đặt hàng…
cà phê espresso
Nếu bạn chỉ yêu cầu ‘un café s’il vous plaît’, có thể bạn sẽ nhận được một ly cà phê espresso. Nói một cách ngắn gọn và chính xác, nhấm nháp một tách cà phê espresso tại một quán cà phê ngoài trời ở Paris là một trong những thú vui lớn nhất của cuộc đời. Giá Expresso khác nhau trong thành phố, tùy thuộc vào quận, thường dao động từ € 1 đến € 4.
ồn ào
Mặc dù từ ‘noisette’ trong tiếng Pháp có nghĩa là hạt phỉ, nhưng bạn sẽ không có được một món pha chế từ hạt phỉ thú vị. thay vào đó, một sự ồn ào là một tách cà phê espresso với một ít sữa hấp. Gọi món ‘một cái hộp’ và mong đợi nó chứa các loại hạt chắc chắn là sai lầm của nhiều du khách lần đầu đến thăm Paris.
Cà phê Mỹ
đặt hàng “café americano” và bạn sẽ nhận được loại cà phê phin thông thường mà bạn mong đợi tìm thấy ở nhà. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng không phải tất cả các quán cà phê ở Paris đều cung cấp Americano, vì vậy bạn có thể gọi món ‘un allongé’.
dài
nếu bạn không muốn thứ gì đó mạnh hoặc đậm đặc như cà phê espresso, nhưng vẫn muốn cà phê, thì ‘un allongé’ là lựa chọn dành cho bạn. allongé thường có lượng nước gấp đôi expresso, với cùng một lượng cà phê.
kem cà phê
nếu bạn gọi cà phê ở Paris, thì cà phê crème là một sáng tạo ngon miệng của Pháp được làm từ nền cà phê đậm đà phủ bên trên là sữa sủi bọt. cà phê này giống như một loại cà phê pha cà phê tiêu chuẩn hoặc cà phê cappuccino, mặc dù thường được đựng trong một tách nhỏ hơn … và nó chỉ được pha theo kiểu Pháp …
You should know before you visit Paris…
See also: Best Keurig coffee maker 2022: tested and rated | Tom’s Guide
Trước khi sống ở Paris, tôi đã có ý tưởng rằng tôi sẽ giảm cân bằng bánh ngọt trong khi thưởng thức một tách cà phê espresso thơm ngon. trong khi cố gắng không để mũi tôi bị kẹt vào mảnh sành sứ nhỏ bé đó (ha!). tuy nhiên, khi tôi đến, tôi thấy khá rõ rằng hầu hết các quán cà phê vỉa hè không phục vụ cà phê và bánh ngọt.
Thay vào đó, đôi khi bạn có thể chọn mua một chiếc bánh sừng bò để ăn kèm với đồ uống nóng của mình. tuy nhiên, hầu hết thời gian, cà phê hầu như chỉ được uống một mình, không có thức ăn.
Nếu bạn muốn mua một chiếc bánh ngọt, bạn sẽ phải đến một quán cà phê đặc biệt hoặc ghé thăm một tiệm bánh ngọt. Đối với những người đặc biệt hảo ngọt, việc ghé thăm một trong những cửa hàng bánh hạnh nhân ngon nhất ở paris có thể mang đến cơ hội thưởng thức cả cà phê và bánh ngọt kiểu Pháp.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cần lưu ý rằng đôi khi cà phê có thể đắt hơn sau một thời gian nhất định. Ví dụ, nhiều quán cà phê truyền thống hơn sẽ rẻ hơn nếu bạn đặt cà phê trước 11 giờ sáng. m. thay vì gọi cà phê sau thời gian đó. Tương tự như vậy, nhiều nơi sẽ không cho phép bạn gọi đồ uống nóng vào ban đêm, đặc biệt là nếu họ cũng mở rộng gấp đôi như một quán bar.
On ‘rude’ French People in Cafés
Thậm chí ngày nay, vẫn tồn tại một quan niệm sai lầm khủng khiếp rằng người Paris thô lỗ và phản cảm. Trước khi tôi sống ở đó, mọi người đã cảnh báo tôi về “những tên Frenchis thô lỗ đó” và thậm chí còn đi xa đến mức thông báo với tôi rằng điều đó thậm chí có thể khiến trải nghiệm sống trong thành phố ánh sáng của tôi trở nên kém thú vị hơn nhiều.
Bạn biết thô lỗ là gì không? khái quát về toàn bộ một nhóm người! sau khi sống ở thành phố một năm, tôi có thể nói một cách an toàn rằng giả định rằng người Pháp sẽ thô lỗ với bạn nếu bạn không phải là người Pháp là một sự khái quát quá mức đối với toàn bộ dân số. vì vậy hãy đến các quán cà phê Pháp, lịch sự và thưởng thức tất cả các loại cà phê kết hợp khác nhau được cung cấp!
My Parisian Coffee Address Book
Trong hai thập kỷ qua, văn hóa cà phê ở Pháp đã hoàn toàn bùng nổ. Trong khi du khách đến thành phố có thể đã từng thất vọng về chất lượng cà phê được phục vụ tại nhiều cơ sở ở Paris, thì ngày nay khung cảnh quán cà phê mới lại sôi động, nhộn nhịp và không ngừng thay đổi. Để hiểu rõ hơn về văn hóa quán cà phê trong thành phố, hãy xem cuốn sách của Lindsey Tramuta, The New Paris.
Có vô số quán cà phê, tiệm cà phê và quán rượu nhỏ ở Paris, nơi bạn có thể thưởng thức một quán cà phê, vì cà phê được biết đến trong tiếng Pháp. Vì vậy, cho dù bạn đang tìm kiếm một lối thoát ngọt ngào hay một thức uống để đi, bạn sẽ tìm thấy tất cả những điều này và hơn thế nữa. Và nếu bạn đang tìm kiếm một nơi nào đó vừa ‘có thể xem trên Instagram’, thì đây là hướng dẫn đầy đủ về các quán cà phê tốt nhất ở Paris.
cafe oberkampf, 3 rue neuve popincourt, 75011 paris, france
Nằm trên đường Rue Oberkampf thời thượng, Cafe Oberkampf phục vụ các món ăn ngon và cà phê hảo hạng. ở đây bạn có thể thử đặc sản của nhà, shakshuka, và chọn một trong những đồ uống khác lạ hơn của họ.
See also: Welcome to the Falling Rock Cafe & Bookstore!
Nếu bạn đến thăm, tôi khuyên bạn nên gọi một ‘chai bẩn’. Nó giống như một sự pha trộn giữa trà chai và một ly cà phê, và về cơ bản nó giống như uống trên thiên đường. Xin lưu ý rằng kể từ năm 2021, Café Oberkampf sẽ đóng cửa vĩnh viễn. Thay vào đó, bạn có thể đến quán café chị em của nó, Café Méricourt, vẫn mở cửa cho đến nay.
kitsune cafe, 51 galerie de montpensier, 75001 paris, france
Nằm ở trung tâm của palais-royal, quán cà phê kitsuné là một trong những nơi tốt nhất và duy nhất trong thành phố để tìm thấy một ly matcha latte. Nếu bạn đang tìm kiếm đồ uống nóng đặc biệt, quán cà phê trong không gian này có kem, chai, cà phê espressos thông thường và nhiều hơn nữa cho bạn tùy ý sử dụng. Tôi thực sự khuyên bạn nên gọi đồ uống của bạn để đi (à emporter) và thưởng thức đồ uống của bạn tại công viên hoàng gia palais.
au vieux paris d’arcole, 24 rue chanoinesse, 75004 paris, france
nằm trên đường rue chanoinesse, nơi có bề dày lịch sử tuyệt đối, au vieux paris d’arcole có lẽ là quán cà phê đẹp nhất trong toàn thành phố. Ở gần đó, bạn sẽ tìm thấy một số bí mật được lưu giữ tốt nhất của Île de la cité, bao gồm rue de chantres và 26 rue chaoinesse, một sân rải sỏi phủ đầy bia mộ!
gãy tay, 12 rue perrée, 75003 paris, france
Nằm ở trung tâm của quận le marais, Paris, quán cà phê gãy tay là một trong những quán cà phê hiếm hoi ở Paris, nơi bạn có thể thưởng thức cả món ngọt (bánh sừng bò, bánh ngọt, kẹo đau lòng, v.v.) và một ly cà phê đặc biệt ngon. . Wi-Fi cũng nhanh, khiến quán cà phê trở thành một nơi tuyệt vời để ngồi và làm việc!
Ordering Coffee in Paris Vocabulary
Ngay cả khi bạn không nói được nhiều tiếng Pháp, nó vẫn được đánh giá cao và đánh giá cao khi bạn nỗ lực một chút. Nếu tôi có thể cho bạn một lời khuyên khi đi du lịch đến Paris, đó là hãy học một vài từ trước khi bạn đi. Để giúp bạn trong chuyến thăm Paris, hãy nhớ mang theo một cuốn từ vựng tiếng Pháp đơn giản như cuốn sách này.
Bạn cũng nên biết trước khi đi rằng bạn sẽ không bao giờ phải mua nước ở Paris. Nước máy có thể uống được, và để tiết kiệm tiền ở thủ đô nước Pháp, tất cả những gì bạn cần làm là yêu cầu một “carafe” nước khi đặt đồ uống. Dưới đây là một số từ vựng tiếng Pháp về cà phê để giúp bạn khi gọi cà phê ở Paris:
an expresso, vui lòng: ‘un expresso, s’il vous plaît.”
một bình nước máy, vui lòng: ‘un carafe d’eau, s’il vous plaît’
hóa đơn / séc vui lòng: ‘l’addition s’il vous plaît.’
ăn ở / mang đi: sur place / a empporter
See also: Famous Sandwich restaurants for you!
